1
00:00:02,240 --> 00:00:03,400
Kapitulli i dytë.

2
00:00:03,560 --> 00:00:06,840
Ne kemi shtëpi të vogla
por familje të mëdha.

3
00:00:10,000 --> 00:00:13,200
*muzikë e tensionuar*

4
00:00:24,320 --> 00:00:26,320
(Tommi) Provojeni.

5
00:00:39,760 --> 00:00:41,560
Kuptohet?

6
00:00:42,560 --> 00:00:44,720
Por jo për shumë kohë.

7
00:00:46,240 --> 00:00:49,200
Kushëriri, Habibi. si ja kaloni?

8
00:00:49,440 --> 00:00:53,000
Sa kohë keni qenë këtu?
<font color="

9
00:00:57,040 --> 00:00:59,360
Çfarë ka? Goja e qepur mbyllur?

10
00:00:59,600 --> 00:01:02,960
Goja ime ishte gjithmonë e mbyllur.
Por jo nga të tjerët.

11
00:01:03,200 --> 00:01:06,320
E shoh, vëlla, mut shkoi keq.
Kështu është me ne.

12
00:01:06,560 --> 00:01:11,000
Ndonjëherë është radha e këtij, ndonjëherë kjo është ajo.
Të gjithë përfitojnë prej saj.

13
00:01:11,240 --> 00:01:14,680
<font color="
Biznesi. Hapi sytë.

14
00:01:14,920 --> 00:01:16,960
Sch, Elon Musk!
- Ah, Çabo.

15
00:01:17,120 --> 00:01:20,560
Ah, Chabo. A e sheh?
Dje një bukë, sot një biznesmen.

16
00:01:20,720 --> 00:01:22,800
Kush e bëri atë në këtë mënyrë? Unë!

17
00:01:23,040 --> 00:01:28,000
Unë do të marr barërat e këqija, Haze më i mirë.
<font color="

18
00:01:28,240 --> 00:01:30,240
Ush! Kjo, ajo dhe kështu.

19
00:01:30,480 --> 00:01:33,200
Unë jam mbrojtja juaj,
ne jemi një familje.

20
00:01:33,720 --> 00:01:36,640
A e kuptoni këtë?
Nuk kam nevojë për asgjë.

21
00:01:36,880 --> 00:01:39,400
Nuk ju duhet asgjë?
- Është gjithçka në rregull?

22
00:01:39,560 --> 00:01:42,280
Gjithçka është në rregull.
<font color="

23
00:01:42,520 --> 00:01:44,840
Familja ime. Ne kemi plane.

24
00:01:45,080 --> 00:01:48,040
Amar ka vizione për ne.
A e kuptoni këtë?

25
00:01:48,280 --> 00:01:53,680
Së shpejti do të marrim biznesin e pilulave.
Crazy Holger do të dalë së shpejti.

26
00:01:53,840 --> 00:01:57,680
Atëherë gjithçka këtu na përket neve.
Çdo gjë, vëlla.

27
00:01:57,920 --> 00:02:02,360
<font color="
Mirë, jo në humor për diçka të tillë.

28
00:02:02,840 --> 00:02:05,280
Le të shohim se sa kohë.

29
00:02:06,720 --> 00:02:09,840
Hayde, yallah, Habibi.
- Nuk ka problem?

30
00:02:12,440 --> 00:02:13,720
Sharif!

31
00:02:14,800 --> 00:02:18,360
Thuaji Amarit se nuk më ka mbetur asgjë
për të bërë me familjen.

32
00:02:18,600 --> 00:02:23,640
Familja është familje, Habibi.
<font color="

33
00:02:28,320 --> 00:02:32,120
Unë jam në kopshtin zoologjik apo çfarë?
Ne jemi të gjithë në kopshtin zoologjik këtu, njeri i trashë.

34
00:02:33,800 --> 00:02:36,720
Viktor! Muzika luan këtu.

35
00:02:41,840 --> 00:02:45,520
(Trajner) Kërce, kërce, kërce!
Epo, pushimi ka mbaruar.

36
00:02:50,800 --> 00:02:54,000
Mos e bëj më këtë.
- Po, më vjen keq.

37
00:02:54,640 --> 00:02:56,640
<font color="

38
00:03:02,240 --> 00:03:05,520
* Rapsong:
"Kleiner Cabrón" von Veysel *

39
00:03:17,440 --> 00:03:21,240
♪ Më dëgjoni
Më dëgjo, Cabrón i vogël

40
00:03:21,400 --> 00:03:23,200
Asnjë histori, pa keqardhje

41
00:03:23,440 --> 00:03:25,240
Asnjë lagje

42
00:03:25,400 --> 00:03:29,040
Veysel Abi do Massari
Më quani Patron

43
00:03:29,640 --> 00:03:32,680
Familje e madhe
<font color="

44
00:03:32,920 --> 00:03:35,960
më dëgjo mua
Më dëgjo, Cabrón i vogël

45
00:03:36,200 --> 00:03:40,040
Asnjë histori
Asnjë keqardhje, asnjë justifikim

46
00:03:40,200 --> 00:03:43,880
Veysel Abi do Massari
Më quani Patron

47
00:03:44,040 --> 00:03:47,920
Familje e madhe
Nenn me Gari, Cabron më i vogël ♪

48
00:03:48,520 --> 00:03:50,960
<font color="

49
00:04:01,760 --> 00:04:05,360
Hassan, kur Holger del jashtë,
duhet të jemi aty.

50
00:04:05,520 --> 00:04:08,880
Përndryshe do ta bëjë dikush tjetër.
A keni një tregtar?

51
00:04:09,040 --> 00:04:12,840
Po, një farmacist i tillë.
Momo bën faks vetëm në burg.

52
00:04:13,080 --> 00:04:16,200
Çfarë do të thotë kjo?
Ai bën llaf me familjen.

53
00:04:16,440 --> 00:04:19,440
<font color="

54
00:04:19,680 --> 00:04:22,600
Jo, ai nuk do mbrojtje,
asnjë familje.

55
00:04:22,760 --> 00:04:27,680
Atëherë duhet ta modifikojmë.
Ka një thënie që thotë:

56
00:04:27,840 --> 00:04:32,000
"Hani ose vdisni".
Dhe më besoni, Momo do të hajë.

57
00:04:35,840 --> 00:04:37,640
Ndalo.

58
00:04:43,440 --> 00:04:45,320
<font color="

59
00:04:45,920 --> 00:04:48,560
Ky është i preferuari im, Holger.

60
00:04:57,640 --> 00:04:59,840
(Holger) Është një zvarranik.

61
00:05:00,880 --> 00:05:03,880
Ejani këtu. Ejani këtu.

62
00:05:05,520 --> 00:05:07,520
Trego gjuhën tuaj.

63
00:05:08,760 --> 00:05:11,720
* Ai pëshpërit. *
Ai është një njeri hardhucë.

64
00:05:11,960 --> 00:05:13,760
Një njeri hardhucë.

65
00:05:15,200 --> 00:05:20,280
Ah! Ah!
<font color="

66
00:05:21,520 --> 00:05:23,520
Lloji Kaval,

67
00:05:23,680 --> 00:05:27,160
70 kilogramë dhe mjekër si zogth.

68
00:05:28,400 --> 00:05:31,400
Mund ta përdorësh, Holger?
- M-m.

69
00:05:31,560 --> 00:05:35,320
Ai po vjen këtu.
- Jo jo jo. Merre atë me vete.

70
00:05:36,320 --> 00:05:39,360
Pa frikë,
një djalë shumë i mirë.

71
00:05:39,520 --> 00:05:41,920
<font color="

72
00:05:42,160 --> 00:05:45,360
Qëndroni të bukur dhe të pastër.
Ju do të dilni për një javë.

73
00:05:46,360 --> 00:05:48,240
Hekuri.
- Të bashkuar!

74
00:05:48,480 --> 00:05:50,800
* Stoltz qesh. *

75
00:05:54,040 --> 00:05:55,440
Ndalo!

76
00:05:56,080 --> 00:06:02,080
Pra, këtu ju thoni shumë mirë:
"Po, zonja drejtore"

77
00:06:02,240 --> 00:06:06,480
<font color="
asgjë tjetër fare.

78
00:06:10,520 --> 00:06:13,080
*trokitje*
(Drejtori) Po.

79
00:06:15,480 --> 00:06:16,880
Momo!

80
00:06:18,480 --> 00:06:20,840
Apo duhet të them zoti Kaval?

81
00:06:21,480 --> 00:06:23,080
Ah, e shoh.

82
00:06:23,240 --> 00:06:26,160
Kështu që unë jam po
kam qenë këtu për 15 vjet

83
00:06:26,320 --> 00:06:29,920
dhe ndoshta do të jetë gjithashtu
<font color="

84
00:06:30,080 --> 00:06:32,920
Në thelb mora dy dënime të përjetshme.

85
00:06:33,080 --> 00:06:35,080
* Ajo qesh. *

86
00:06:35,240 --> 00:06:38,080
Ju kemi këtu
nuk ka pritur.

87
00:06:38,320 --> 00:06:42,640
Dhe të gjithë këtu kanë dhjetë herë më shumë
nga ajo që keni përjetuar.

88
00:06:42,800 --> 00:06:44,840
Të gjithë njohim djem më të ashpër.

89
00:06:45,080 --> 00:06:49,120
<font color="
se nuk shkakton telashe, ne rregull?

90
00:06:49,280 --> 00:06:50,760
Schön.

91
00:06:52,280 --> 00:06:53,680
Mh...

92
00:06:56,400 --> 00:07:01,760
Ti e di, do ta bësh
duhet të kthehet në njërën anë.

93
00:07:02,240 --> 00:07:04,640
Kjo apo ajo. Dhe ne...

94
00:07:06,440 --> 00:07:11,640
Kështu që ne jemi gjithmonë të lumtur
nëse na mbështetni me informacion.

95
00:07:14,880 --> 00:07:17,080
<font color="

96
00:07:23,560 --> 00:07:26,680
Jam i sigurt që të gjithë e thonë këtë
por unë jam i pafajshëm.

97
00:07:26,840 --> 00:07:30,120
Po, të gjithë këtu e thonë vërtet këtë.
Të gjithë.

98
00:07:30,280 --> 00:07:33,920
Por nëntë vjet burg
ju nuk e kuptoni vetëm kështu.

99
00:07:38,200 --> 00:07:40,680
Pra, a ishe mirë?

100
00:07:42,240 --> 00:07:43,640
O Zot.

101
00:07:51,800 --> 00:07:53,600
<font color="

102
00:07:54,160 --> 00:07:56,440
* Anglisht *

103
00:07:59,120 --> 00:08:01,120
* Anglisht *

104
00:08:01,720 --> 00:08:03,720
Ju jeni një yll futbolli, po?

105
00:08:04,400 --> 00:08:07,280
* Anglisht *

106
00:08:07,440 --> 00:08:11,360
* Anglisht *

107
00:08:11,880 --> 00:08:13,200
Hm?

108
00:08:13,640 --> 00:08:15,440
Sharmutha e ndyrë!

109
00:08:16,400 --> 00:08:18,400
* Anglisht *

110
00:08:18,880 --> 00:08:20,880
Unë jam mbreti i luftës.

111
00:08:21,880 --> 00:08:24,280
<font color="

112
00:08:26,840 --> 00:08:28,640
* Momo rënkon. *

113
00:08:37,040 --> 00:08:41,240
* Anglisht *

114
00:08:41,400 --> 00:08:44,040
* Anglisht *

115
00:08:44,200 --> 00:08:48,040
* Ai pështyn. *
Sharmutha e ndyrë!

116
00:08:50,680 --> 00:08:52,880
* Momo qan. *

117
00:09:18,720 --> 00:09:21,520
Mut.
Hajde lart. Hajde, Momo.

118
00:09:26,560 --> 00:09:27,960
Mut.

119
00:09:29,400 --> 00:09:31,960
<font color="
Po, kjo është e keqe.

120
00:09:32,120 --> 00:09:34,360
Por ne të gjithë duhej ta kalonim atë.

121
00:09:35,160 --> 00:09:37,160
Nuk mundem më.

122
00:09:37,800 --> 00:09:39,680
Pse jam këtu?

123
00:09:39,840 --> 00:09:42,680
I qetë, i qetë.
Ju duhet diçka për të fjetur.

124
00:09:42,840 --> 00:09:47,200
Shkoni në Holger, në fund të korridorit.
Thuaj se vjen nga unë, mirë?

125
00:09:47,360 --> 00:09:50,160
<font color="

126
00:09:50,320 --> 00:09:52,480
Merrni Lexo ose Optidorm.

127
00:09:53,120 --> 00:09:56,040
Kështu fle
si një fëmijë me heroinë.

128
00:09:58,080 --> 00:09:59,480
faleminderit.

129
00:09:59,640 --> 00:10:01,440
Njet Problem.

130
00:10:07,480 --> 00:10:09,280
* Arabisht *

131
00:10:12,280 --> 00:10:16,200
Ejani së bashku! Çfarë nuk shkon me ju?
A doni të më qisni?

132
00:10:16,360 --> 00:10:19,400
Thuaj Momo,
<font color="

133
00:10:19,640 --> 00:10:22,800
Është gjithmonë e njëjta gjë.
Vëllai im, Momo, ti.

134
00:10:23,040 --> 00:10:25,080
Mund të shkaktoni vetëm telashe.

135
00:10:25,240 --> 00:10:28,520
Kur më vdiq vëllai,
Unë thashë, do të kujdesem për të.

136
00:10:28,680 --> 00:10:31,000
Ajo që më takon mua
ju takon edhe juve, apo jo?

137
00:10:31,240 --> 00:10:32,560
Ah!

138
00:10:32,800 --> 00:10:35,680
<font color="
Atëherë pse jam ulur në arkë?

139
00:10:35,920 --> 00:10:38,680
Edhe pse gjysma e dyqanit ishte e tij?

140
00:10:38,840 --> 00:10:41,000
A është e drejtë?
dreq!

141
00:10:43,040 --> 00:10:46,680
Çfarë ndodhi me ju, Amar?
Kush jeni ju?

142
00:10:46,920 --> 00:10:49,720
a keni harruar
se jemi familje?

143
00:10:49,880 --> 00:10:54,080
<font color="
mjekimi im, që kushton.

144
00:10:54,320 --> 00:10:57,760
Tani edhe Momo është larguar.
Ky është faji im, po?

145
00:10:57,920 --> 00:10:59,920
A nuk ju paguaj rrogën?

146
00:11:00,080 --> 00:11:02,480
Një bullgar fiton gjysmën e më shumë!

147
00:11:02,640 --> 00:11:06,640
A e dini sa kushton avokati?
Kush paguan për këtë? Ti apo une?

148
00:11:06,880 --> 00:11:10,320
<font color="
Ai mori nëntë vjet.

149
00:11:10,480 --> 00:11:14,000
Dhe tani ju doni Jameel
bej edhe kriminel.

150
00:11:14,160 --> 00:11:17,120
je i çmendur.
Ashtu siç ishte burri juaj.

151
00:11:17,600 --> 00:11:20,000
Amira, unë jam një djalë i mirë,

152
00:11:20,480 --> 00:11:24,920
por nëse vazhdoni të shkaktoni telashe,
<font color="

153
00:11:25,080 --> 00:11:27,480
Momo duhet
respektoni rregullat.

154
00:11:28,000 --> 00:11:29,800
* Ajo rënkon. *

155
00:11:34,480 --> 00:11:37,680
Nëna juaj
nuk ka respekt, Xhemil.

156
00:11:38,680 --> 00:11:41,080
* Tingujt e lahutës arabe *

157
00:12:00,760 --> 00:12:04,440
me vjen shume turp
se duhej ta dëgjoje atë.

158
00:12:06,320 --> 00:12:08,200
<font color="

159
00:12:08,680 --> 00:12:10,560
Gjithçka mirë.

160
00:12:10,800 --> 00:12:13,720
(terapist)
A ndiheni më mirë sot?

161
00:12:13,880 --> 00:12:18,120
Çfarë mendoni ju?
Unë nuk marr para për të besuar.

162
00:12:18,280 --> 00:12:21,480
po me thua
cfare nuk shkon me fytyren tende?

163
00:12:21,640 --> 00:12:25,040
Më pas sqaroni problemet
<font color="

164
00:12:25,200 --> 00:12:27,640
Surprizë.
Askush nuk mund të më ndihmojë.

165
00:12:27,800 --> 00:12:29,760
Por pikërisht për këtë jam këtu.

166
00:12:29,920 --> 00:12:32,640
Unë mund t'ju ndihmoj.
Kur hapeni.

167
00:12:32,800 --> 00:12:36,960
këtu,
ku gjithçka është e mbyllur? Qesharak.

168
00:12:40,880 --> 00:12:43,720
Kjo është e gjitha?
<font color="

169
00:12:43,880 --> 00:12:45,880
Përshëndetje kurdëve.

170
00:12:53,480 --> 00:12:55,600
Po, çfarë është ajo? Ejani këtu.

171
00:12:58,320 --> 00:13:00,120
Çfarë ju duhet?

172
00:13:01,760 --> 00:13:06,400
Ndoshta babai juaj ka të drejtë.
Dëshironi të prisni nëntë vjet për të?

173
00:13:06,560 --> 00:13:08,640
Deri atëherë do të jeni tharë.

174
00:13:08,800 --> 00:13:12,400
Unë thjesht e dua atë.
<font color="

175
00:13:12,560 --> 00:13:15,720
A besoni vërtet
nuk ka bere asgje?

176
00:13:16,200 --> 00:13:19,280
Asnjë plan. Mendoj se duhet gjithsesi
ndërpres kontaktin,

177
00:13:19,440 --> 00:13:22,120
ndryshe babai im do të flasë
jo më me mua.

178
00:13:22,680 --> 00:13:25,160
Kërcënimet
Gjermanët janë të ëmbël.

179
00:13:25,400 --> 00:13:28,520
<font color="
Më lëpi.

180
00:13:30,520 --> 00:13:33,600
Nga e di ai se ku jemi?
Ne jemi gjithmonë këtu.

181
00:13:33,760 --> 00:13:36,160
Përshëndetje baba.
Mirëdita, zoti Nowak.

182
00:13:36,320 --> 00:13:39,720
Përshëndetje, Tokë.
Dani, duhet të flasim.

183
00:13:40,640 --> 00:13:42,840
Mirë, mirupafshim.
Shihemi më vonë.

184
00:13:57,240 --> 00:14:00,480
<font color="
Unë ju kuptoj.

185
00:14:00,960 --> 00:14:04,720
Edhe unë kam qenë i ri dikur dhe kam pasur
vetëm femra dhe disko në mendjen time.

186
00:14:04,960 --> 00:14:07,120
Para nënës suaj dhe unë...

187
00:14:07,280 --> 00:14:11,440
Epo, patjetër,
në një moment do të vijë momenti

188
00:14:11,600 --> 00:14:15,640
ju duhet të vendosni:
<font color="

189
00:14:15,880 --> 00:14:20,520
Hej, nëse është përsëri për Momon...
Unë kam një ofertë për ju.

190
00:14:20,760 --> 00:14:24,720
Nuk ishte gjithmonë e lehtë për ne,
por... ki kujdes.

191
00:14:24,880 --> 00:14:28,320
Ju do të jeni shefi i vogël.
Makina e firmes, paga.

192
00:14:28,480 --> 00:14:31,480
Me gjithçka.
Që keni diçka.

193
00:14:31,720 --> 00:14:34,480
<font color="

194
00:14:34,720 --> 00:14:38,360
Mund të udhëtoni atje,
Sallon thonjsh, pazar...

195
00:14:38,520 --> 00:14:41,080
Derisa t'ju dalë nga veshët.

196
00:14:41,320 --> 00:14:46,040
Dëshiron të më blesh tani?
Unë dua t'ju jap një të ardhme.

197
00:14:46,280 --> 00:14:49,240
*unazë*
Prandaj mami iku.

198
00:14:49,400 --> 00:14:51,200
<font color="

199
00:14:54,400 --> 00:14:58,320
Dhe, ju e dini,
si ta zëvendësoni Holger me Momo?

200
00:14:58,480 --> 00:15:00,480
Shkëlqyeshëm, ai po vjen në kuzhinë.

201
00:15:00,640 --> 00:15:03,160
Është një rrotullues më i mirë
si Schiphol.

202
00:15:03,400 --> 00:15:06,800
Vetëm dikush duhet ta zbusë atë.
- Ne do ta trajtojmë atë.

203
00:15:06,960 --> 00:15:08,960
Po kurdi?
<font color="

204
00:15:09,120 --> 00:15:12,520
25 për qind. Si gjithmonë.
Si gjithmonë.

205
00:15:12,760 --> 00:15:17,560
Dhe nëse jemi kundër?
- E vështirë. Sigurisht birra juaj.

206
00:15:17,720 --> 00:15:22,800
Nëse mendoni se do t'i mbijetoni.
Unë jam një person jo i dhunshëm.

207
00:15:25,360 --> 00:15:28,440
Pa merak.
Po shkon perfekt, si gjithmonë.

208
00:15:28,680 --> 00:15:31,400
<font color="
ti zog.

209
00:15:31,840 --> 00:15:35,920
Do të kontaktoj, do të jem i disponueshëm.
Man City dhe jo United.

210
00:15:48,040 --> 00:15:50,040
* toni i numrit *

211
00:15:51,320 --> 00:15:53,920
* Bie zilja e celularit. *
Hm?

212
00:16:03,200 --> 00:16:05,000
Ah, Stoltz.

213
00:16:06,160 --> 00:16:09,680
po. Çfarë ka?
- Kam nevojë për një nder.

214
00:16:09,840 --> 00:16:11,560
<font color="

215
00:16:11,800 --> 00:16:14,720
Unë dua atë
fut në kuzhinë.

216
00:16:14,880 --> 00:16:19,360
Ky është një djalë i mirë.
Ai ka nevojë vetëm për një punë.

217
00:16:19,520 --> 00:16:24,240
Nuk kishte kohë deri nesër?
Ne nuk jemi në "Make a Wish".

218
00:16:24,400 --> 00:16:28,320
A keni ende ndonjë nga këto?
<font color="

219
00:16:28,480 --> 00:16:30,720
që kam për ty?

220
00:16:34,040 --> 00:16:36,200
Hej! Hej! Duhet të flasim.

221
00:16:36,360 --> 00:16:39,080
Kujdes...
- Hiq.

222
00:16:39,960 --> 00:16:41,760
Pra, ju prisni këtu.

223
00:16:43,280 --> 00:16:45,280
Një dy.

224
00:16:47,760 --> 00:16:49,160
Këtu.

225
00:16:49,920 --> 00:16:53,400
Shtyje bythën tënde
<font color="

226
00:16:53,560 --> 00:16:57,000
Më duhet të zgjidh diçka jashtë
por do te kontaktoj.

227
00:16:57,480 --> 00:17:00,960
Kur shpërthen stuhia,
duhet të funksionosh.

228
00:17:01,120 --> 00:17:03,160
Përndryshe ai do t'ju thyejë.

229
00:17:03,320 --> 00:17:05,120
a e kuptove?

230
00:17:06,080 --> 00:17:07,480
Zorrë.

231
00:17:07,960 --> 00:17:11,520
Epo, Holger, e dashura ime?
<font color="

232
00:17:11,680 --> 00:17:16,160
Iku tashmë përsëri?
- Gabime procedurale, shkarkim i papritur.

233
00:17:17,280 --> 00:17:19,920
Kështu me radhë.
Dreq, njeri!

234
00:17:20,080 --> 00:17:22,120
Po, qetësohu, mik.

235
00:17:23,240 --> 00:17:24,840
Ju lutem çfarë?

236
00:17:25,920 --> 00:17:29,400
Henri, Henri, gjithçka është në rregull.
- Gjithmonë merre me qetësi.

237
00:17:29,560 --> 00:17:31,800
<font color="

238
00:17:32,040 --> 00:17:36,160
A po tallej me mua?
- Ti je shok i Henrit?

239
00:17:36,320 --> 00:17:39,680
Nuk e kam idenë se çfarë dëshiron.
Çfarë po rri me Henrin?

240
00:17:40,160 --> 00:17:44,480
Ju tashmë e dini se kush është, apo jo?
M-m. Unë do të bëj një dush.

241
00:17:45,840 --> 00:17:48,640
Hiq të gjitha,
<font color="

242
00:17:52,480 --> 00:17:54,920
Gjëja e Stoltz-it është sqaruar.
Po?

243
00:17:55,080 --> 00:17:58,080
Roja.
Pilula gjumi, qetësues kundër dhimbjeve.

244
00:17:58,240 --> 00:18:02,120
Ai sjell gjithçka brenda.
Nëse jemi të shpejtë, është e jona.

245
00:18:02,280 --> 00:18:05,200
Më në fund një lajm i mirë.
Unë kam më shumë.

246
00:18:05,360 --> 00:18:09,280
<font color="
Yani, qendra e shpërndarjes.

247
00:18:09,440 --> 00:18:12,080
Si, nuk e di.
Roja e bën këtë.

248
00:18:12,240 --> 00:18:14,240
Tashmë?
Po vëlla.

249
00:18:14,760 --> 00:18:17,440
Këtu.
Faleminderit që jeni këtu, vëlla.

250
00:18:17,600 --> 00:18:19,000
Honeycrunch.

251
00:18:19,160 --> 00:18:22,280
Mollë glifosate organike
<font color="

252
00:18:24,080 --> 00:18:26,520
* toni i numrit *

253
00:18:26,680 --> 00:18:28,840
Përshëndetje?
Jo, Dani, jam unë.

254
00:18:29,080 --> 00:18:32,360
Prisni, babai im është këtu.
Nuk mund të flasësh?

255
00:18:32,520 --> 00:18:37,120
As nuk e thashë këtë.
A po më vizitoni vërtet?

256
00:18:37,720 --> 00:18:40,880
Nëse do të ishte në dorën time,
<font color="

257
00:18:41,040 --> 00:18:45,280
Por babai im është jashtëzakonisht stresues.
Unë mendoj se do të shkoj në Dunya.

258
00:18:45,440 --> 00:18:47,640
Tingëllon si një jetë e vështirë.

259
00:18:47,880 --> 00:18:51,640
Çfarë nuk shkon me ju?
Nuk është e lehtë as për mua.

260
00:18:53,120 --> 00:18:57,040
Mirë, më falni për ndërprerjen.
Hë, pse po dreq kokën tani?

261
00:18:57,200 --> 00:19:00,000
<font color="
Kush e di se çfarë dreqin tjetër.

262
00:19:00,240 --> 00:19:04,040
a jeni budallenj?
A e dini se çfarë? dreq.

263
00:19:05,360 --> 00:19:07,560
Hej, unë. Djalë libanez.

264
00:19:09,520 --> 00:19:12,560
Më jep telefonin tënd.
Më jep telefonin tënd.

265
00:19:12,800 --> 00:19:16,160
Ma jep mua.
Mos u bëj kurvë. Hajde!

266
00:19:17,880 --> 00:19:20,440
<font color="
Hapësirë ​​atje!

267
00:19:21,440 --> 00:19:24,200
A është gjithçka e qartë këtu?
- Ky është vëllai im.

268
00:19:24,440 --> 00:19:27,600
Dhe?
- Është e qartë. dreq!

269
00:19:31,560 --> 00:19:33,320
Në rregull, Kaval?

270
00:19:33,560 --> 00:19:36,600
* Rapsong:
"Ëndrra" nga Xidir dhe Sarhad *

271
00:19:36,760 --> 00:19:40,880
♪ Më thuaj, kur do të iki nga këtu?
<font color="

272
00:19:41,120 --> 00:19:43,440
Jeta në lëvizje të shpejtë
Zinxhiri i hapur i telit

273
00:19:43,600 --> 00:19:46,000
Vdes në lëvizje të shpejtë
Horizontal-Sperre

274
00:19:46,160 --> 00:19:48,920
Mendjemprehtësia e klasës së ulët
Duken të çuditshme

275
00:19:49,080 --> 00:19:51,680
Kjo nuk është muzikë
Ky është art dhe unë... ♪

276
00:19:51,920 --> 00:19:55,040
<font color="
- (Amira) Çfarë do të thotë kjo?

277
00:19:56,640 --> 00:19:59,200
Mos më prek!
Ç'kuptim ka, çuditshëm?

278
00:19:59,440 --> 00:20:03,120
♪ Pse është ngjyra e dashurisë
Gjithashtu ngjyra e gjakut, a?

279
00:20:03,360 --> 00:20:05,680
Unë nuk kthehem
Sepse po bie

280
00:20:05,920 --> 00:20:08,200
Vraponi kundër fatit tim

281
00:20:08,360 --> 00:20:11,200
<font color="

282
00:20:11,440 --> 00:20:13,600
Unë jam duke luajtur me jetën time
Jetoni me të

283
00:20:13,840 --> 00:20:17,360
Nuk e di kur do të arrij
Vetëm një pyetje, pa përgjigje

284
00:20:17,520 --> 00:20:20,200
Unë jam duke fluturuar, por nuk e di
Kur të arrij

285
00:20:20,360 --> 00:20:22,840
Vetëm një pyetje, pa përgjigje

286
00:20:23,000 --> 00:20:25,800
me thuaj
<font color="

287
00:20:28,400 --> 00:20:30,680
Jam bllokuar në një ëndërr

288
00:20:33,720 --> 00:20:36,280
me thuaj
Kur do ikim nga këtu?

289
00:20:39,080 --> 00:20:41,360
Jam bllokuar në një ëndërr

290
00:20:47,000 --> 00:20:49,440
me thuaj
Kur të iki nga këtu?

291
00:20:49,600 --> 00:20:52,240
me thuaj
Kur të iki nga këtu?

292
00:20:52,400 --> 00:20:54,800
me thuaj
<font color="

293
00:20:54,960 --> 00:20:57,520
me thuaj
Kur do të dal nga këtu! ♪

294
00:21:05,080 --> 00:21:06,880
Natën e mirë.

295
00:21:20,080 --> 00:21:22,600
* Rrotat kërcasin. *

296
00:21:27,400 --> 00:21:29,720
* Monitoroni bip-et rregullisht. *

297
00:21:36,000 --> 00:21:39,880
Unë nuk dua të vdes.
Por gjithë kjo mut këtu.

298
00:21:40,040 --> 00:21:44,360
Ashtu si me fytyrën tuaj
<font color="

299
00:21:44,520 --> 00:21:46,360
Kjo të bën të sëmurë.

300
00:21:46,520 --> 00:21:50,520
(Terapist) E dini
ajo ndjesi nga me pare?

301
00:21:51,000 --> 00:21:52,400
Hm...

302
00:21:52,840 --> 00:21:55,760
Ajo që përshkruani
quhet frikë.

303
00:21:55,920 --> 00:21:58,200
Unë nuk kam frikë, pavarësisht se çfarë.

304
00:21:58,360 --> 00:22:00,600
Ndoshta nervoz para ndeshjes.

305
00:22:00,760 --> 00:22:03,600
<font color="
Shumë thyhen gjatë procesit.

306
00:22:03,760 --> 00:22:07,600
Por ju nuk jeni?
Ata gjithmonë i rezistuan presionit.

307
00:22:07,760 --> 00:22:10,480
Ndoshta sepse kishit një qëllim?

308
00:22:10,640 --> 00:22:13,360
A doni?
ende dëshironi të bëheni një lojtar profesionist?

309
00:22:13,520 --> 00:22:16,280
Unë jam profesionist,
vetëm në burg.

310
00:22:16,440 --> 00:22:19,880
<font color="
vetëm me më shumë frikë, apo jo?

311
00:22:20,040 --> 00:22:22,160
Ja ku e keni, kam frikë.

312
00:22:22,320 --> 00:22:24,400
* Tingulli bëhet më i fortë. *

313
00:22:26,800 --> 00:22:28,200
Daniela.

314
00:22:28,720 --> 00:22:31,920
Thesar. Çfarë ka?
A ka ndodhur diçka?

315
00:22:34,160 --> 00:22:37,440
Çfarë nuk shkon me Momo?
Ne debatuam.

316
00:22:37,600 --> 00:22:40,480
<font color="

317
00:22:41,520 --> 00:22:44,800
Gjithçka është e mirë. Gjithçka është në rregull.

318
00:22:45,280 --> 00:22:47,280
Eja me mua, mirë? po.

319
00:22:56,240 --> 00:22:58,400
Ju lutem.
Faleminderit shumë.

320
00:23:00,880 --> 00:23:02,760
Këtu keni sheqer.

321
00:23:04,200 --> 00:23:07,800
Çfarë doni këtu?
- e thirri Momo.

322
00:23:08,640 --> 00:23:09,680
Po dhe?

323
00:23:09,920 --> 00:23:12,720
Kishim një debat.
<font color="

324
00:23:13,440 --> 00:23:16,800
Eh! Momo, Momo, Momo!
Nuk keni gjë tjetër?

325
00:23:17,040 --> 00:23:19,280
A është Momo zoti juaj, a?

326
00:23:19,440 --> 00:23:22,960
E dini, si nëna ime
vuan për shkak të tij?

327
00:23:23,120 --> 00:23:25,680
(Amira) Khalaz, Jameel.
* Arabisht *

328
00:23:25,840 --> 00:23:28,560
Xalaz! Në rregull?

329
00:23:29,680 --> 00:23:33,360
<font color="
Pavarësisht se çfarë bën ai.

330
00:23:34,760 --> 00:23:38,600
Si, pavarësisht se çfarë bën ai?
A mendoni se ai e bëri atë?

331
00:23:38,840 --> 00:23:42,840
Nuk ka rëndësi.
Ne do të paguajmë faturën e ndyrë.

332
00:23:47,760 --> 00:23:50,600
Po qëndroni për darkë, Daniela, a?

333
00:23:52,760 --> 00:23:54,640
Çfarë është kjo në mjekrën tuaj?

334
00:23:54,880 --> 00:23:58,600
<font color="
Kjo është një çështje familjare.

335
00:24:03,840 --> 00:24:07,120
Unë bëj kuskus,
Ju pëlqen kjo, apo jo?

336
00:24:14,160 --> 00:24:16,160
Familje e madhe.

337
00:24:17,920 --> 00:24:19,920
cfare the?

338
00:24:23,080 --> 00:24:25,920
Familja juaj
është shumë më mirë, po?

339
00:24:26,080 --> 00:24:28,320
* Bie zilja e celularit. *

340
00:24:32,680 --> 00:24:34,080
Përshëndetje?

341
00:24:44,200 --> 00:24:46,200
<font color="

342
00:24:46,360 --> 00:24:50,280
Momo, lëre Melone!
Ejani të luani! Trego çfarë mund të bësh!

343
00:24:51,000 --> 00:24:53,760
Këtu, një prekje e topit dhe luaj.

344
00:24:54,000 --> 00:24:56,840
Vëllai i madh
nuk mund të luajë futboll.

345
00:24:57,080 --> 00:24:59,800
Opp!
(Fëmija) Unë dua edhe topin.

346
00:25:00,040 --> 00:25:01,480
*e pakuptueshme*

347
00:25:01,640 --> 00:25:06,080
<font color="
Vëlla, çfarë është? si ju duket?

348
00:25:06,240 --> 00:25:08,280
Unë isha vetëm Joachimsthaler.

349
00:25:08,440 --> 00:25:12,520
Këtu vjen një bastard me një këmishë vezulluese
dhe thotë se i ka qitur shqiptarët

350
00:25:12,680 --> 00:25:16,120
dhe tani ai po na dreq.
Rrafshoi djalin e kurvës.

351
00:25:16,280 --> 00:25:19,320
Kishte gjithnjë e më shumë prej tyre.
<font color="

352
00:25:19,560 --> 00:25:21,760
bravo.
Çfarë jeni duke bërë atje?

353
00:25:21,920 --> 00:25:24,880
Nuk mund të ecësh përreth?
Ne qijm qentë.

354
00:25:25,040 --> 00:25:27,200
* Arabisht *
Nuk ke humbur asgjë atje.

355
00:25:27,440 --> 00:25:30,000
Hesht, Malik.
(Malik) Je i turpshëm.

356
00:25:30,160 --> 00:25:34,200
<font color="
Sepse ti je vëllai im i madh?

357
00:25:34,360 --> 00:25:37,720
(Hassan) Halaz!
Ju keni turp për ne, apo jo?

358
00:25:37,880 --> 00:25:40,680
Pastaj qëndroni jashtë saj
nga dyqanet tona!

359
00:25:40,840 --> 00:25:45,560
Amar, Amar. si flisni?
me vëllanë para fëmijëve?

360
00:25:52,360 --> 00:25:54,920
<font color="

361
00:25:56,160 --> 00:25:59,000
*muzikë shtypëse *

362
00:26:01,520 --> 00:26:03,000
Bonjour.

363
00:26:06,720 --> 00:26:08,600
Përsëri gjallë?

364
00:26:08,840 --> 00:26:13,440
Eja me mua. Shoku juaj Stoltz
ka nje surprize per ju.

365
00:26:18,360 --> 00:26:21,720
(Momo) Ne kemi shtëpi të vogla,
por familje të mëdha.

366
00:26:23,040 --> 00:26:24,440
Ndalo.

367
00:26:28,440 --> 00:26:30,440
<font color="

368
00:26:31,120 --> 00:26:32,520
kushërinjtë.

369
00:26:32,960 --> 00:26:35,880
Kushëriri, Habibi.
si ja kaloni? Ejani.

370
00:26:37,720 --> 00:26:39,600
Eja këtu, vëlla.

371
00:26:41,680 --> 00:26:46,000
*Frëngjisht*

372
00:26:46,240 --> 00:26:49,320
Çfarë dreqin po thua?
- Të lutem.

373
00:26:49,480 --> 00:26:50,840
Po?

374
00:26:51,000 --> 00:26:54,960
Largohu nga këtu
<font color="

375
00:26:55,200 --> 00:26:57,040
*tingulli i puthjes *

376
00:26:58,680 --> 00:27:02,360
Dhe, kuzhinë? Jackpot i bërë.
Gjashtë në short, vëlla.

377
00:27:02,600 --> 00:27:05,600
Pse kuzhinë? cfare deshironi?
Më lini të qetë.

378
00:27:05,760 --> 00:27:08,400
Unë nuk jam si ju.
Gjithçka mirë, vëlla.

379
00:27:08,920 --> 00:27:12,120
Dukesh si mut.
<font color="

380
00:27:14,040 --> 00:27:18,520
Jemi të dy familje, vëlla.
Jemi i njëjti gjak.

381
00:27:18,680 --> 00:27:22,120
a e kuptoni?
Askush nuk mund të na qitë këtu.

382
00:27:22,360 --> 00:27:25,120
Kjo është arsyeja pse unë ju jap atë për ju
një këshillë e fundit.

383
00:27:25,280 --> 00:27:28,200
Mos e lejoni veten
shiko me kurdin.

384
00:27:28,440 --> 00:27:31,160
<font color="
per cfare po flet vella

385
00:27:31,320 --> 00:27:34,600
Çfarë lloj kurdi? Çfarë lloj kuzhine?
Më lini të qetë.

386
00:27:34,760 --> 00:27:37,920
Unë nuk jam si ju.
Kontrollojeni atë.
Gjithçka është në rregull.

387
00:27:42,760 --> 00:27:45,840
Jo më bashkim familjar.

388
00:27:47,400 --> 00:27:49,080
Hajde vëlla.

389
00:27:50,800 --> 00:27:53,800
<font color="

390
00:27:59,760 --> 00:28:03,200
Pershendetje te gjitheve,
ju buburrecat e kuzhinës.

391
00:28:05,080 --> 00:28:07,880
A është kjo e reja?
- (Stoltz) Momo Kaval.

392
00:28:08,120 --> 00:28:12,080
Ora me zile mjeshtre e kuzhinës zonja.
- Ai është gjysmë fëmijë.

393
00:28:12,320 --> 00:28:16,240
Duke u bërë gjithnjë e më i ri, apo jo?
<font color="

394
00:28:16,400 --> 00:28:20,680
Pica e ngrirë nuk llogaritet.
Mësova nga nëna ime.

395
00:28:20,840 --> 00:28:25,040
Hummus, Falafel, Kusa.
Në fund të fundit, kudo është njësoj.

396
00:28:25,280 --> 00:28:27,320
Hajde.
- Ji i sjellshëm me të.

397
00:28:30,040 --> 00:28:34,320
Wiktor, tregoji Momos se ku të shkojë.
<font color="

398
00:28:34,800 --> 00:28:38,080
Unë jam në magazinë të ftohtë.
- Salca është shumë e trashë.

399
00:28:38,240 --> 00:28:40,040
Çfarë po bën?

400
00:28:42,040 --> 00:28:45,800
Urime, djalë i trashë.
- Mezi atje dhe drejt e në kuzhinë?

401
00:28:45,960 --> 00:28:49,840
Vrapon me ty.
- Thith karin apo këndoi?

402
00:28:50,000 --> 00:28:51,600
Ai kishte eshtra.

403
00:28:51,760 --> 00:28:54,800
<font color="
dy vjet në kuzhinë.

404
00:28:55,040 --> 00:29:00,480
Ai është një miu. Mund ta nuhasësh.
- Apo je shpërndarësi i Stoltz-it?

405
00:29:01,400 --> 00:29:03,280
Unë nuk jam.

406
00:29:10,480 --> 00:29:12,360
Petët janë zhdukur.

407
00:29:12,600 --> 00:29:15,360
Më lër të shkoj!
Çfarë dreqin?

408
00:29:15,600 --> 00:29:19,480
Mos u dridh!
<font color="

409
00:29:20,000 --> 00:29:24,000
Ndreqës i vogël!
- Shkon më shpejt kur flet.

410
00:29:24,240 --> 00:29:28,400
Mos e bëni më keq.
- (Wiktor) Jashtë me gjuhën.

411
00:29:28,560 --> 00:29:30,640
Ah!
(burrë) Hej, djema!

412
00:29:30,880 --> 00:29:34,200
tradhtar i ndyrë.
- Merre ngadalë.

413
00:29:34,440 --> 00:29:37,840
<font color="
për të fikur veten.

414
00:29:38,720 --> 00:29:44,440
Po, ai është nga shtrati i sëmundjes
direkt këtu tek ne. Mbidozimi.

415
00:29:48,600 --> 00:29:50,800
Me pilula nga Holger?

416
00:29:52,120 --> 00:29:55,120
Shampanjë,
Lëreni të qetë tani.

417
00:29:55,280 --> 00:29:57,600
Mhm.
*rusisht*

418
00:29:58,360 --> 00:30:01,520
<font color="
A është thyer plotësisht për ju tani?

419
00:30:01,680 --> 00:30:04,320
Këtu është akoma
prerësja e bukës.

420
00:30:04,480 --> 00:30:07,720
Oh, numri i tosterit.
Jeni serioz tani?

421
00:30:08,800 --> 00:30:11,200
Burrë, burrë, burrë, burrë, hej.

422
00:30:12,720 --> 00:30:14,520
Los! Zack!

423
00:30:15,760 --> 00:30:19,240
Hej, hajde pidhi!
<font color="

424
00:30:19,720 --> 00:30:22,120
Hej Kla...
Oh, Klaus, mik.

425
00:30:23,880 --> 00:30:27,960
Konkurroni! Hmm, Diego, a është gjithçka në rregull?
- Më fal përsëri, në rregull?

426
00:30:28,120 --> 00:30:31,680
Gjithçka është në rregull. Hej, ekipi juaj i futbollit.
Mund të hyni atje?

427
00:30:31,840 --> 00:30:33,440
*Qesh*

428
00:30:33,600 --> 00:30:35,680
Të gjithë duan të jenë në ekip, njeri i trashë.

429
00:30:35,920 --> 00:30:38,880
<font color="
Por në ekip? Pff!

430
00:30:39,120 --> 00:30:40,680
Unë jam i mirë.

431
00:30:40,920 --> 00:30:42,760
Ku keni luajtur?
Herta.

432
00:30:42,920 --> 00:30:46,840
Sigurisht, të gjithë ishin pothuajse profesionistë.
Pastaj për fat të keq një fibër muskulore e grisur.

433
00:30:47,000 --> 00:30:49,680
Keni shpikur edhe Playstation?

434
00:30:49,920 --> 00:30:53,840
Isha pothuajse në Bundesligë.
<font color="

435
00:30:54,000 --> 00:30:56,760
Dhe kjo është:
Ne jemi të gjithë kriminelë.

436
00:30:56,920 --> 00:31:01,440
Ose: Unë jam i burgosur politik
dhe ju jeni kriminelë.

437
00:31:01,680 --> 00:31:04,680
Unë nuk jam një.
Po, dhe çfarë po bën këtu?

438
00:31:04,920 --> 00:31:07,160
*Qesh*

439
00:31:08,320 --> 00:31:11,360
Kupto, ti je i pafajshëm.
<font color="

440
00:31:11,520 --> 00:31:14,400
Kjo është një sëmundje këtu.
Virusi knast.

441
00:31:14,640 --> 00:31:18,920
Ne jemi ata që jemi.
Champagne Charlie është një mashtrim.

442
00:31:19,160 --> 00:31:22,280
Vila luksoze me qera
dhe rishiten.

443
00:31:22,520 --> 00:31:25,920
Ai ka miliona.
- Ju duhet truri për këtë.

444
00:31:26,080 --> 00:31:30,560
<font color="
Tubat e vërejnë këtë menjëherë.

445
00:31:31,360 --> 00:31:35,160
Wiktor bënte vjedhje.
shumë, vëlla.

446
00:31:35,320 --> 00:31:38,400
Dhe u mora.
Ta qij, zotëroje atë.

447
00:31:38,560 --> 00:31:43,040
Achim është komunist dhe pacifist.
Bomba të ndërtuara në vitet '80.

448
00:31:43,200 --> 00:31:47,360
<font color="
- Nuk është kënaqësi, vëlla.

449
00:31:49,880 --> 00:31:52,520
Rregulli i parë:
Këtu nuk ka miq.

450
00:31:52,680 --> 00:31:55,520
Rregulli i dytë:
Kujdes për mut.

451
00:31:55,680 --> 00:31:58,400
Oficerët duan paqe dhe qetësi
ose fitoni para.

452
00:31:58,560 --> 00:32:01,800
Pra, mos e provokoni atë,
<font color="

453
00:32:01,960 --> 00:32:05,760
Holger bën ilaçin.
Rusët shpërndajnë koks.

454
00:32:05,920 --> 00:32:08,320
Çfarë ka?
- Kushëriri juaj dhe djemtë e tij

455
00:32:08,480 --> 00:32:10,280
sjell bar.

456
00:32:10,440 --> 00:32:14,080
Të gjithë u japin kurdëve diçka,
përndryshe ka një problem.

457
00:32:14,240 --> 00:32:16,560
Cili është ai?
<font color="

458
00:32:16,720 --> 00:32:20,760
Kryesisht struket në qeli.
Kreu i kurdëve është mbreti.

459
00:32:20,920 --> 00:32:23,680
Mund t'ju japë jetë
beje ferr.

460
00:32:23,840 --> 00:32:28,320
Ajo ulet në pilula në zyrë
dhe është i lumtur kur askush nuk ju shqetëson.

461
00:32:28,480 --> 00:32:30,480
Kështu që më mirë mos e shqetësoni atë.

462
00:32:30,640 --> 00:32:34,360
<font color="
Kujdes bythën.

463
00:32:34,520 --> 00:32:36,760
Përndryshe ju jeni të ndyrë këtu.

464
00:32:36,920 --> 00:32:38,880
Hej, djema, prisni një minutë.

465
00:32:40,760 --> 00:32:42,560
Këtu, kaloni topin.

466
00:32:43,400 --> 00:32:46,280
Ju luani futboll.
A duhet të luaj?

467
00:32:46,440 --> 00:32:49,960
Trego çfarë mund të bësh.
* Wiktor qesh. *

468
00:32:53,320 --> 00:32:55,920
<font color="
- Oh, jo keq, vëlla.

469
00:32:56,080 --> 00:32:58,480
(Amira) Zoti Habekost, përshëndetje.

470
00:32:59,200 --> 00:33:02,600
Vetëm një pyetje.
- Ne diskutuam gjithçka.

471
00:33:03,320 --> 00:33:06,880
Çfarë duhet të bëjë Momo për ta marrë atë?
jepni një mundësi tjetër?

472
00:33:07,120 --> 00:33:11,600
Së pari dilni nga burgu.
<font color="

473
00:33:13,720 --> 00:33:16,640
Ju duhet të
mund të bëjë çdo gjë.

474
00:33:17,160 --> 00:33:20,200
Mund të kesh një fjalë të mirë
vendos për të.

475
00:33:20,360 --> 00:33:22,720
Mundësia e tij e vetme është që...

476
00:33:22,880 --> 00:33:26,120
ai ende shpaketon
ose dikush tjetër rrëfen.

477
00:33:26,360 --> 00:33:28,880
* Bie zilja e celularit. *
<font color="

478
00:33:29,480 --> 00:33:31,600
Moment i vogël. Po?

479
00:33:43,360 --> 00:33:45,400
* Ai psherëtin. *

480
00:33:45,960 --> 00:33:47,560
* toni i numrit *

481
00:33:47,720 --> 00:33:49,560
Momo? Përshëndetje?

482
00:33:49,720 --> 00:33:51,520
Hej, bebe.

483
00:33:52,000 --> 00:33:55,920
Momo? Tashmë?
Më falni për herën e fundit.

484
00:33:56,880 --> 00:34:00,880
Jo, më vjen keq.
Mos u vjen keq, zemër.

485
00:34:01,480 --> 00:34:05,960
<font color="
edhe une te dua. mbi te gjitha.

486
00:34:06,120 --> 00:34:07,920
Dhe me mungon.

487
00:34:08,080 --> 00:34:10,360
betohem.
Shumë.

488
00:34:17,160 --> 00:34:19,560
E dashur, çfarë ke veshur tani?

489
00:34:19,720 --> 00:34:23,640
Nuk mund ta bëj këtë në telefon.
Oh, hajde.

490
00:34:24,960 --> 00:34:26,360
M-m.

491
00:34:28,120 --> 00:34:30,000
<font color="

492
00:34:30,240 --> 00:34:32,680
*muzikë depresive *

493
00:34:35,680 --> 00:34:37,080
Momo?

494
00:34:40,560 --> 00:34:42,960
* Alarmi bie. *

495
00:34:58,320 --> 00:35:02,160
Nëse thua se çfarë ishte në të vërtetë,
ndoshta mund të dilni jashtë.

496
00:35:02,320 --> 00:35:05,640
Unë isha në Habekost.
Ai do t'ju japë një shans.

497
00:35:05,800 --> 00:35:09,040
Mami...
<font color="

498
00:35:09,280 --> 00:35:12,640
Unë jam duke humbur Jameel.
Ai është vetëm jashtë.

499
00:35:13,680 --> 00:35:15,560
Paratë janë gjithashtu të shtrënguara.

500
00:35:16,880 --> 00:35:20,520
Çfarë lloj personi jeni ju?
pas gjithë kësaj, a?

501
00:35:20,760 --> 00:35:23,400
Si duhet të dilni nga atje normalisht?

502
00:35:29,760 --> 00:35:32,920
(pëshpërit) Duhet
<font color="

503
00:35:33,080 --> 00:35:35,080
dhe tregoni gjithçka.

504
00:35:42,280 --> 00:35:45,080
Unë nuk jam një
ai gërmon, mami.

505
00:35:47,080 --> 00:35:50,360
Dhe edhe nëse,
Ata nuk besojnë asnjë fjalë që them.

506
00:35:53,600 --> 00:35:55,840
As unë nuk do të bëhem kriminel.

507
00:35:56,080 --> 00:35:57,920
Ju do të shihni.

508
00:36:08,720 --> 00:36:11,960
Ai ka një celular tani
<font color="

509
00:36:12,560 --> 00:36:15,560
Unë mund të eci me të
vizitoni gjithashtu siç duhet.

510
00:36:15,720 --> 00:36:17,320
E bukur, Dani.

511
00:36:17,480 --> 00:36:20,120
A është diçka?
Po, është marrëzi.

512
00:36:20,280 --> 00:36:23,640
Ti je kapur pas një ëndrre,
që është një makth.

513
00:36:23,800 --> 00:36:26,680
Unë nuk kapem për asgjë.
<font color="

514
00:36:27,560 --> 00:36:29,360
E dua atë ndalesë.

515
00:36:29,520 --> 00:36:33,200
Ai është i vetmi
ku mund të jem ai që jam.

516
00:36:33,360 --> 00:36:36,440
Dani, nuk mund të vazhdojmë kështu.
Si atëherë?

517
00:36:37,200 --> 00:36:40,720
Edhe babai im kontrollon
se ne nuk mësojmë për organike.

518
00:36:40,880 --> 00:36:43,280
Pse?
<font color="

519
00:36:43,440 --> 00:36:47,760
Pak punë e çmendur organike.
Unë vazhdoj të fle me ty për kaq gjatë.

520
00:36:47,920 --> 00:36:51,120
Në rregull.
Mund të marr edhe një hotel.

521
00:36:51,280 --> 00:36:53,080
Në rregull.
qij atë.

522
00:36:54,520 --> 00:36:58,160
Pse nuk flet me babin?
Jo! Hajde.

523
00:36:58,800 --> 00:37:01,200
<font color="

524
00:37:04,280 --> 00:37:06,400
Po sikur të ishte ai?

525
00:37:07,120 --> 00:37:08,520
Ju lutem?

526
00:37:08,680 --> 00:37:11,000
Dünya, e ke seriozisht?

527
00:37:11,240 --> 00:37:14,400
(terapist)
Unë thjesht dua të kuptoj, Momo.

528
00:37:14,560 --> 00:37:19,040
Patjetër që e kishit kontratën profesionale.
Çfarë ndodhi atëherë?

529
00:37:19,200 --> 00:37:22,120
Pse bëre
<font color="

530
00:37:23,360 --> 00:37:27,200
Unë do të doja t'ju them,
por nuk mundem.

531
00:37:28,160 --> 00:37:32,360
Nuk më intereson fare rasti.
Unë kujdesem për ju.

532
00:37:33,240 --> 00:37:37,600
As që e ke vënë re
çfarë ndodhi rreth jush?

533
00:37:38,160 --> 00:37:41,360
Jo. Nuk më intereson
<font color="

534
00:37:41,520 --> 00:37:44,480
Doja një jetë borgjeze,
të bëhet një futbollist profesionist,

535
00:37:44,640 --> 00:37:47,880
Blini nënës një apartament
martohu me të dashurën time.

536
00:37:48,040 --> 00:37:51,040
Shumë normale,
vetëm me më shumë para dhe keni mbaruar.

537
00:37:51,800 --> 00:37:54,360
Hmm, unë në fakt ju besoj.

538
00:37:54,600 --> 00:37:57,520
<font color="

539
00:38:00,520 --> 00:38:03,920
Wiktor, e kam seriozisht.
Unë dua të jem në ekip.

540
00:38:04,520 --> 00:38:07,400
Ju keni thënë një fjalë të mirë
per mua?

541
00:38:07,560 --> 00:38:09,360
Le të shohim se çfarë ndodh.

542
00:38:09,520 --> 00:38:11,320
Jemi kaq të ndyrë.

543
00:38:12,480 --> 00:38:16,400
Edhe Ronaldo i trashë
nga Brazili do të na ndihmonte.

544
00:38:16,920 --> 00:38:18,720
<font color="

545
00:38:20,520 --> 00:38:24,800
Habibi, dashuria ime, fund i bukur!

546
00:38:25,480 --> 00:38:27,120
Hm?

547
00:38:27,280 --> 00:38:29,680
*muzikë kërcënuese *

548
00:38:31,040 --> 00:38:35,520
* Anglisht *
Hm? Hm? Të ndyrë nënë!

549
00:38:40,400 --> 00:38:41,840
Ah!

550
00:38:48,960 --> 00:38:53,000
Jallah, çfarë po ndodh?
Së shpejti do të jemi plotësisht jashtë.

551
00:38:53,160 --> 00:38:55,680
<font color="

552
00:38:55,840 --> 00:38:59,280
Ky mut i vogël
te fut ne burg.

553
00:38:59,440 --> 00:39:02,480
Kjo është arsyeja pse Momo është tani
në vendin e duhur.

554
00:39:02,720 --> 00:39:05,280
Së pari ne marrim përsipër brenda,
pastaj jashtë.

555
00:39:05,440 --> 00:39:07,440
* skenë pa dialog *

556
00:39:09,040 --> 00:39:12,880
*muzika kërcënuese vazhdon të luhet*

557
00:39:15,240 --> 00:39:17,240
<font color="

558
00:39:22,800 --> 00:39:25,480
*Vazhdo muziken*

559
00:39:54,200 --> 00:39:57,000
Unë kam një vajzë
në shtëpi. Ju lutem!

560
00:39:57,160 --> 00:39:58,640
Ah!

561
00:39:59,440 --> 00:40:01,960
* Arabisht *

562
00:40:03,280 --> 00:40:05,680
*tinguj disonante shqetësues*

563
00:40:11,800 --> 00:40:13,640
* Rapsong:
"Azbesti" nga Xidir *

564
00:40:39,920 --> 00:40:42,600
Titulli: Katrin Zdravkovic
<font color="


